Umubano Sister School Program empowers students to participate in sustainable cross-cultural exchanges between the US and Rwanda with the goal of increasing global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.

September Newsletter


September 2009
Issue V
Nyamata Catholic School

Discover WorldsUmubano
Sister School Program

“I am involved in Umubano Sister School Program because I hope to find common ground with students from other countries”  -Nicole, 16

Dear Friends,

It has now been over a year since Umubano Sister School Program began working in schools across the US to partner students with pen-pals in Rwanda. In that time, Umubano has successfully established four school partnerships between the US and Rwanda!

We are very excited to say that all of the schools Umubano has been working with over the last year have taken over the reigns and are now running their programs independently. Umubano will still work as consultants for these schools and their Rwandan parters, but in the interest of having each program be sustainable within each school, we will not be working as closely with them over the next year.

In addition, Marie and I have decided to put any new additions to Umubano on hold for the next 1-2 years as we will both be in graduate school. We will still be acting as consultants for students, teachers, or faculty who are interested in starting pen-pal programs at their own schools, whether with schools from Rwanda or elsewhere. Marie and I are both interested in reviving Umubano at a later date, but for now are content with the partnerships that have formed over the last year and are eager to continue our studies so that we may make this program even stronger in the future. Marie will be continuing her PhD program at UCLA in Sociology, and I will be starting the MA program at Columbia University’s Teachers College in International Education Development.

We greatly appreciate all of your support over this last year. We couldn’t have accomplished as much as we did without it!

Melissa Cushman & Marie Berry

The mission of the Umubano program is to empower students in the US and Rwanda to cultivate sustainable cross-cultural relationships with the goal of increasing global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.

In This Issue
News
Sister School Updates
Get Involved!
Stories From On The Ground

“I am involved in the Umubano Sister School Program because I want to help other people have the same educational opportunities as I have had”  -Stephen, 16
Join Our Mailing List!
Visit Our NEW Website!
In Kinyarwanda, the native language of Rwanda, the wordumubano means a relationship between friends

Discover Worlds

February Newsletter


February 2009
Issue IIII
Nyamata Catholic School

Discover Worlds Umubano
Sister School Program

“I am involved in Umubano Sister School Program because I hope to find common ground with students from other countries”  -Nicole, 16

Dear Friends,

We are thrilled to announce that the documentary made about the Umubano Sister School Program is finally available to view online!

The documentary series Full Focus on KBTC Public Television featured Umubano back in November of 2008. The documentary is a great look at how Umubano got started and what it is trying to accomplish through cross-cultural exchanges and education between the US and Rwanda. It is also an excellent glimpse into what Rwanda is like today. Marie Berry, Joe Stockton, and myself are interviewed in the documentary and there are many beautiful photos that were taken during our first trip to Rwanda in the summer of 2007, as well as during Marie’s return trip in 2008.

Please take the time to watch the documentary (about 30 minutes) and pass it along to friends and family. Let us know what you think by commenting on our website.

Also check out the rest of this newsletter to see what is currently happening with the Umubano Sister School Program!

The mission of the Umubano program is to empower students in the US and Rwanda to cultivate sustainable cross-cultural relationships with the goal of increasing global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.

In Kinyarwanda, the native language of Rwanda, the word umubano means a relationship between friends
In This Issue
News
Sister School Updates
Meet our Newest Chapter Director
Get Involved!
Stories From On The Ground
Rwandan Children

“I am involved in the Umubano Sister School Program because I want to help other people have the same educational opportunities as I have had”  -Stephen, 16
Join Our Mailing List!

Visit Our NEW Website!

Blaine Middle School

Special Thank You To Our Recent Donors!
Jerry Fireman
Rona Besterman
Beau Miller
Emily Mansfield in honor of Anna Mansfield
The members of Garage Voice, Noah Gunderson and the Courage, Lower Lights Burning, and Tony Kevin

News
Welcome, Caroline Kleindienst!
Umubano Sister School Program is now working with Caroline Kleindienst, an artist and grassroots activist. Caroline recently led an art workshop with the students at Christ the King School. She is also helping Umubano to create a poster set, featuring drawings by Rwandan youth. The drawings were originally created during a workshop that Elizabeth Davis, a former GYC delegate and Director of Project Akilah, facilitated with Rwandan street youth. These posters will be available for teachers to use in their classrooms to aid in discussion and other activities. Check out Caroline’s website to learn more about her and her grassroots arts projects!

Umubano has a NEW website! blogs.discoverworlds.org/umubano

Thanks to the great tech staff at Discover Worlds, Umubano has a new website with way more features! Learn more about the program, the schools in the program, and how you can get involved. It even has a section featuring recommended curriculum and other educational resources for teachers and students! Check it out!

Sister School Updates

A new school has joined the program!
West Orange High School, West Orange, New Jersey
Mrs. Dana Pearl’s French classes have now joined Umubano Sister School Program and are currently writing letters to their sister school in Rwanda. The students are really excited about the program and are looking forward to meeting their new pen pals!

Schools and Groups involved in Umubano Sister School Program:
West Orange High School, West Orange, NJ
Blaine Middle School, Blain, WA
Christ the King School, Seattle, WA
Charles Wright Academy, Tacoma, WA
Girl Scout Troop 1437, Robinwood Elementary School, Franklin, Wisconsin

We have received requests from several more schools and groups in the US who want to participate in the program. Now, more than ever, we really need your help. The cost of shipping material back and forth from Rwanda is expensive, but we don’t want to turn interested schools away from the program. Please consider making a tax-deductible donation to the Umubano Program today!

Meet Our Newest Chapter Director!
Bridgette Ridgeway

We are thrilled to introduce Bridgette Ridgeway, Umubano’s newest Chapter Director. Bridgette is the President and CEO of TaylorField and a senior public relations and marketing strategist. During her 12-year career, she has represented GE Healthcare, Northwestern Mutual, Wal-Mart Corporation, Ford Motor Company, Toyota Motor Sales USA, and many more.

Get Involved!

We need your help!
Please consider making a tax-deductible donation of $10, $25, $50 or any amount today.
You can send a check to:

Discover Worlds – Umubano
10969 Wellworth Ave #107
Los Angeles, CA  90024

Or, donate securely right now using PayPal!



$100 sends a bag of school supplies to a partner school in Rwanda
$50
sends a school’s letters to their partner school
$25 supplies materials for an art workshop
$10 prints pictures of a Rwandan partner class for their US pen-pals

Please help keep Umubano operating by making a tax-deductible contribution today!

We are still looking for Program Chapter Directors in the US!

A Chapter Director is responsible for locating a partner school in the US, and then coordinating the logistics between that school and the Umubano staff, including giving presentations to the class about the program, human rights, and Rwanda.  Don’t worry – Umubano has curricula and presentations already prepared!  If you have any experience in Rwanda or an interest in education, we want you to get involved!

We are looking for teachers and schools to participate in the program!

Participating teachers and schools are responsible for working with the Umubano staff to bring the program to their class or school, working with Program Chapter Directors on workshops and other educational activities, organizing their students to write letters to their partner schools in Rwanda, and potentially expanding this relationship to include the exchange of other things (i.e. books, school supplies, art projects). If you know of anyone who might be interested, please let us know and we will send them more information!

Stories From On The Ground
Art Workshop

Last month, I had the privilege to co-facilitate an art workshop with 8th grade students at Christ the King School (Seattle, WA). The workshop was led by Caroline Kleindienst, an artist and activist who is now partnering with Umubano on several arts education projects. At this art workshop, the students were confronted with drawings by children their same age who live in a home for street children in Rwanda. Their drawings depicted images about daily life in Rwanda and scenes of conflict and violence that the kids had witnessed. The children in Seattle were introduced to the reality of life in Central-East Africa, the genocide in Rwanda, and the challenges of establishing peace in a post-conflict country. After discussing the drawings of the Rwandan children, Seattle students were invited to paint their thoughts, feelings, and suggestions for possible solutions. To start a cross-cultural dialogue, the students in Seattle sent some of their pictures back to their partner school in Rwanda, Mburabuturo Primary School.

This workshop was incredibly eye-opening and meaningful for the students. I saw it across their faces as soon as they starting picking up the Rwandan childrens’ drawings. The students got a chance to see with their own eyes the stark images that these street youth carry around with them everyday. Rwanda may be in the process of rebuilding, but the experiences of the genocide are still ever present in the minds and hearts of both young and old. This is why education and dialogue are crucial for the development of Rwanda and the healing process in a post-genocide climate. Youth especially need outlets to talk about their hopes, fears, and experiences. Umubano Sister School Program is trying to be a part of that process by connecting students, facilitating cross-cultural learning, and enhancing access to educational resources in the US and Rwanda. -Melissa Cushman

To view some of the drawings created by the Rwandan children, visit Caroline’s website at www.carolinekleindienst.net
.
“I want to learn about the changes they faced after the genocide. I hope one day to go there and make my own personal impact no matter how big or small it may be.”  -Sandra, 17

For more information about Discover Worlds and the Umubano program check out our website: blogs.discoverworlds.org.  If you would like any more information about the program, are interested in becoming a chapter director or partner teacher, or are interested in joining the Umubano staff or Board of Advisors, please contact us at umubano@discoverworlds.org.  We want you to get involved!

Thank you so much for your support.

AMAHORO!  (Peace in Kinyarwanda!)

Marie Berry & Melissa Cushman
Co-Program Directors
Umubano Program
Discover Worlds
blogs.discoverworlds.org/umubano
umubano@discoverworlds.org

Discover Worlds

Documentary about Umubano now available to watch online!


We are extremely excited to announce that the documentary made about Umubano Sister School Program is finally available to view online!

The documentary series Full Focus on PBS channal 12 (KBTC) featured Umubano back in November of 2008. The documentary is a great look into how Umubano got started and what it is trying to accomplish through cross-cultural exchanges and education between the US and Rwanda. It is also just a great look into what Rwanda is like today. Marie Berry, Joe Stockton, and myself are interviewed in the documentary and there are tons of beautiful photos that were taken during our first trip to Rwanda in the Summer of 2007 as well as during Marie’s return trip in 2008.

December Newsletter


December 2008
Issue III
Nyamata Catholic School

Discover Worlds Umubano
Sister School Program

Dear Friends,

Just months after the official launch of the Umubano Sister School Program, Melissa and I have very exciting news….

We are thrilled to announce our new partner organization in Rwanda: Rwandans Allied for Peace and Progress (RAPP)! The Umubano Program is dedicated to working directly with schools in Rwanda to create sustainable relationships with schools in the US.  We have been looking for a partner organization to help us with this goal, and are so excited to finally have one!  RAPP was founded in 2004 by a team of Americans and Rwandans. As the parent organization of a variety of social action organizations, RAPP is dedicated to the prevention of HIV/AIDS, the promotion of education, and the development of women’s economic welfare through a variety of different programs.

We are very lucky to be partnering with this terrific and respected organization, and look forward to expanding our school partnerships as a result. For more information on some of RAPP’s programs, visit: www.rwandaknits.org or www.rapsida.blogspot.com.

The mission of the Umubano program is to empower students in the US and Rwanda to cultivate sustainable cross-cultural relationships with the goal of increasing global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.

In Kinyarwanda, the native language of Rwanda, the word umubano means a relationship between friends
In This Issue
News and Updates
Meet our Newest Chapter Director
Get Involved!
Stories From On The Ground
Kigali, Rwanda Primary School

Join Our Mailing List!

Visit Our Website!

Christ the King School

News and Updates
Two new schools have joined the program!

Blaine Middle School, Blaine, Washington
We are excited to introduce Paul Minckler’s 6th grade Language Arts/Social Studies classes to the Umubano program! These 6th graders will be partnered with a school in Kigali, Rwanda called Kinunga Primary School. Mr. Minckler’s class has already received letters from their pen-pals and is in the process of writing their response letters.

Charles Wright Academy, Tacoma, Washington
Umubano is pleased to welcome Nick Coddington’s 12th grade Genocide Studies class to the program! Mr. Coddington’s class is currently being matched with a high school class in Kigali. They are also in the process of planning a trip to Rwanda in June where they will visit their sister school!

We have also received requests from several more schools and groups in the US who want to participate in the program. Now, more than ever, we really need your help.  The cost of shipping material back and forth from Rwanda is expensive, but we don’t want to turn interested schools away from the program. Please consider making a tax-deductable donation to the Umubano Program today!

Meet Our Newest Chapter Director!
Nyamata Catholic School

We are thrilled to introduce Noah Gehling, our Umubano Chapter Director for Wisconsin!  Noah is a senior at the University of Wisconsin – Milwakee.  Last summer Noah traveled to Rwanda with Global Youth Connect.  While there, he volunteered with CIMS, an organization that advocates for land rights.  Noah also became involved with the Umubano program while in Rwanda, and spent several days visiting our partner schools there and hanging out with  students in the program. Since his return from Rwanda he has been very involved with a number of political and social action campaigns.  Noah is excited about partnering with Umubano, and is already working with one of our US sister schools in Wisconsin!

Get Involved!

We need your help!
Please consider making a tax-deductible donation of $10, $25, $50 or any amount today.
You can send a check to:

Discover Worlds – Umubano
10969 Wellworth Ave #107
Los Angeles, CA  90024

Or, donate securely right now using PayPal!



$50 sends a school’s letters to their partner school in Rwanda
$25 purchases pens and paper for a partner school in Rwanda
$10 prints pictures of a Rwandan partner class for their US pen-pals

Please help keep Umubano operating by making a tax-deductible contribution today!

We are still looking for Program Chapter Directors in the US!

A Chapter Director is responsible for locating a partner school in the US, and then coordinating the logistics between that school and the Umubano staff, including giving presentations to the class about the program, human rights, and Rwanda.  Don’t worry – Umubano has curricula and presentations already prepared!  If you have any experience in Rwanda or an interest in education, we want you to get involved!

We are looking for teachers and schools to participate in the program!

Participating teachers and schools are responsible for working with the Umubano staff to bring the program to their class or school, working with Program Chapter Directors on workshops and other educational activities, organizing their students to write letters to their partner schools in Rwanda, and potentially expanding this relationship to include the exchange of other things (i.e. books, school supplies, art projects). If you know of anyone who might be interested, please let us know and we will send them more information!

Stories From On The Ground
Umubano Student in Kigali, Rwanda

Our latest partner school…

Last July I visited out newest partner school, Nyamata Catholic Primary School, with a group of American delegates on Global Youth Connect’s Rwanda delegation.  When we arrived at the school there were several hundred students playing in the school yard.  There were groups of students in a circle singing a song, another group of students playing vollyball, and another group of students passing a ball down a long line of students while playing some sort of game (check out the picture at the top of this email!).  When our group entered the school yard we dispersed and joined in the fun.  Before long, I found myself in the midst of a “high-five” game with a group of young girls.  Although we couldn’t speak the same language, we spent a long time laughing and giggling about the silliness of the game and asking each other basic questions in our respective languages.

Later that day we met with a group of teachers from the school.  We asked them if genocide ideology was still present in their school or community, or if they ever worried that there would be discrimination amongst students again.  One of the school directors mentioned that the teachers implemented a class at 7:45 a.m. each morning where students could come voluntarily to discuss ways to eliminate genocide ideology permanently in Rwanda.  As it turns out, in order to encourage students to come for the early class, the school provides breakfast to the students.  We were so excited by this idea and learned that since the program had started, not only had incidents of discrimination at school decreased, but so had the dropout rate!  Nyamata is a city in Rwanda that was profoundly impacted by the genocide, and in the years since it has experienced one of the nation’s highest dropout rates.  Through programs like this, Nyamata Catholic Primary School is advancing education in Rwanda, and we are proud and excited to be partnering with them through the Umubano Sister School Program!

For more information about Discover Worlds and the Umubano program check out our website:  www.discoverworlds.org/umubano.  If you would like any more information about the program, are interested in becoming a chapter director or partner teacher, or are interested in joining the Umubano staff or Board of Advisors, please contact us at umubano@discoverworlds.org.  We want you to get involved!

Thank you so much for your support.

AMAHORO!  (Peace in Kinyarwanda!)

Marie Berry & Melissa Cushman
Co-Program Directors
Umubano Program
Discover Worlds
www.discoverworlds.org/umubano
umubano@discoverworlds.org

Discover Worlds

October Newsletter


October 2008
Issue II
Umubano

Discover Worlds Umubano
Sister School Program

Dear Friends,

We hope this email finds you well!

As many of you heard, this past month marked the official launch of Umubano Sister School Program! We are so inspired by all of your encouragement and generosity toward the program, and are very excited about the progress we have made over the last year, as well as in the last month.

The Umubano Program is aimed at creating sustainable cross-cultural relationships between students in the US and Rwanda in order to foster global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.  The program begins with a letter exchange between students in the two countries, and continues with educational programs and projects designed to empower students to become advocates for each other.  Please take a moment to read about what Umubano has been up to and what we have in store for the coming months!

In Kinyarwanda, the native language of Rwanda, the word umubano means a relationship between friends
Mission Statement
Discover Worlds

The mission of the Umubano program is to empower students in the US and Rwanda to cultivate sustainable cross-cultural relationships with the goal of increasing global awareness, compassion, critical thinking, and grassroots activism.

In This Issue
News and Updates
Meet our Rwanda Program Director!
Introducing Our First Sister School
Get Involved!

Thank You to Our Donors This Month!

Francis Roque
Diane Gillespie
Jarett Jorgensen
Therese Berry

Visit Our Website!
girl

Join Our Mailing List!

News and Updates
PBSUmubano on TV!
October 28th Umubano will be featured on the KBTC channel 12, (PBS) documentary series Full Focus. If you are in the Pacific Northwest, join us in tuning in at 7:30 pm. After the show has aired, let us know by email what you think!

More info: Full Focus Website

A new group has joined the program!

Girl Scout Troop 1437, Robinwood Elementary School, Franklin, Wisconsin

A new Program Chapter Director has joined the Umubano team!
Noah Gehling from Milwaukee, Wisconsin

Meet Our Rwandan Program Director!

Muhire EnockWe are thrilled to introduce Muhire Enock, our Rwanda Program Director!  Muhire was born and raised in Uganda and moved to Rwanda after the 1994 genocide.  He went to both primary and secondary school in Uganda, and is currently at the University School of Finance and Banking in Rwanda studying business.  He speaks fluent English, French, Kinyarwanda, Luganda, Kinyankole, Lukiga, Lutoro, Kirund, and Swahili.  Muhire was a delegate on the 2006 Global Youth Connect Rwanda program, where he became connected with GYC and its alumni network.  He has worked with GYC and the Umubano Program over the last few years, and we are so excited to have him as our Rwandan Program Director!

Introducing Our First Sister School in the US!

Umubano


Meet Christ the King School, located in Seattle, Washington! CKS is a private K-8 Catholic school dedicated to serving its local and global community.

The Umubano program at CKS began back in March of this year, when Marie Berry, Joe Stockton, and myself did a presentation for the 4th-8th graders about our trip to Rwanda in 2007 and the Umubano program. The students decided that Umubano was a program that they wanted to participate in, and quickly started writing letters to their partner school, Mburabuturo Primary School in Kigali, Rwanda. The CKS students were then able to hear the Director of Rwandan NGO Amani Africa speak at school to talk to them about students their age in Rwanda. The CKS students soon began a school supplies drive when they found out that schools in Rwanda many times don’t even have simple supplies like pens and paper. These supplies were taken to Rwanda this last summer.

In the last month, CKS students received their response letters from Mburabuturo Primary School and were led in a discussion about what their Rwandan pen-pals had to say. Based on these letters, and their own ideas about partnering with their sister school, the CKS students will be planning their activities for the Umubano program for the rest of the year. Future activities include a scrapbook exchange, where both sister schools will exchange scrapbooks they made about their interests and experiences, as well as an art workshop where CKS students will look at drawings by Rwandan students and use these as inspiration for their own art creations which they will then send to their sister school.

As I (Melissa) prepared for our first discussion about the letters that I would have with students at Christ the King School, I wondered if it would be difficult to get the students excited about hearing what their pen-pals had to say. I wondered if they would think they were better than their pen-pals because their pen-pals’ English wasn’t as good as their own. I wondered if they would just laugh at the letters and throw them away. Boy was I wrong! The students savored every word that their pen-pals wrote, exuberantly discussing with their classmates about about how their pen-pal loved chocolate just like they did, or how they both were the oldest in their family. One girl told me, “I love to travel and see new places, and so does my pen-pal!” The students and I discussed questions that they might ask their pen-pal in their response letters. Another student said “I would like to learn what kinds of things my pen-pal likes to draw and write about, because I like to draw draw and write.” The students were amazed at all the things they had in common with their pen-pals and how their pen-pals were just normal kids like they were. The Umubano program seeks to bring these commonalities to the surface early on in our own lives – humanizing nameless faces of people across the world that both countries see in their textbooks and the media. The more students who become involved in the Umubano program, the more awareness we can create and relationships we can form!

Get Involved!
Rwandan Speaker We need your help!

Please consider making a tax-deductible donation of $10, $25, $50 or any amount today. You can send a check to:


Discover Worlds – Umubano
10969 Wellworth Ave #107
Los Angeles, CA  90024

Or, donate securely online using PayPal!


Since Umubano has zero administrative costs in the US, all donations go directly towards the shipment of materials to and from Rwanda and towards materials given to students in the program.


We are looking for Program Chapter Directors in the US.

A Chapter Director is responsible for locating a partner school in the US, and then coordinating the logistics between that school and the Umubano staff, including giving presentations to the class about the program, human rights, and Rwanda.  Don’t worry – Umubano has curricula and presentations already prepared!  If you have any experience in Rwanda or an interest in education, we want you to get involved!

We are looking for teachers and schools to participate in the program.

Participating teachers and schools are responsible for working with the Umubano staff to bring the program to their class or school, working with Program Chapter Directors on workshops and other educational activities, organizing their students to write letters to their partner schools in Rwanda, and potentially expanding this relationship to include the exchange of other things (i.e. books, school supplies, art projects). If you know of anyone who might be interested, please let us know and we will send them more information!

For more information about Discover Worlds and the Umubano program check out our website:  www.discoverworlds.org/umubano.  If you would like any more information about the program, are interested in becoming a chapter director or partner teacher, or are interested in joining the Umubano staff or Board of Advisors, please contact us at umubano@discoverworlds.org.

Thank you so much for your support!

AMAHORO! (Peace in Kinyarwanda!)

Melissa Cushman
Marie Berry
Co-Program Directors
Umubano Program
Discover Worlds
www.discoverworlds.org/umubano
umubano@discoverworlds.org

Discover Worlds